Artigo muito bom sobre como aplicar Scrum com o Visual Studio.
Explica passo a passo de como criar os PBI's (Product Backlog Itens) e fazer o gerenciamento do projeto utilizando o TFS (Team Foundation Server).
http://imasters.com.br/artigo/24388/visual_studio/planejamento-agil-no-visual-studio-2012-usando-scrum/